[求助]英译日如下，谢谢

beata

Men always want to be a woman's first love.Women have a more subtle instinct:what they like is to be a man's last romance.



thank you......

JamesBond

男は常に女の初恋の人でありたがる。

女は、男の最後の女になりたがるというもっと微妙な本能を持っている。

沧浪主人

同意007。