[求助]代　の意味

iruka · 发表于 2004-7-17 23:00:00

ある会社の名前（代）

この「代」はどういう意味ですか。

AZNABLE · 发表于 2004-7-17 23:00:00

代理?

iruka · 发表于 2004-7-18 23:00:00

恐怕不是

AZNABLE · 发表于 2004-7-18 23:00:00

代工?

楼主,给点详细资料好吗?能缩写为[代]的词太多了.

lianying1314 · 发表于 2004-7-18 23:00:00

代用的意思.

忍者 · 发表于 2004-7-18 23:00:00

代表でしょう

iruka · 发表于 2004-7-19 23:00:00

たとえば

田中株式会社A工場

田中株式会社B工場（代）

田中株式会社C工場

こういうふうになります。

＊たぶん忍者さんの言ったとおり、代表の意味だろう。

皆さんが答えてくれて、有難う。

兰冰 · 发表于 2004-7-19 23:00:00

费用的意思吧　例えば：部屋代（房费）

		自动登录	找回密码
密码			注～册