咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 173|回复: 5

2级听力疑问,请教

[复制链接]
发表于 2004-7-18 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
山本さんは歯医者に電話で予約をしています。山本さんはいつ歯医者に行くことにしましたか?



受付:田中医院です。おはようございます。

山本:予約をお願いしたいんですが。

受付:いつがよろしいですか。

山本:できるだけ早くお願いしたいんですけど。できれば、今日の午後空いてませんか。

受付:少々お待ちください。(…)もしもし。

山本:はい。

受付:今日の予約はもういっぱいですね。ほかに予約できる時間は、

   明日の10時と午後3時、あさっての12時以降でしたら、空いていますけど。

山本:じゃ、一番早いところでお願いします。

受付:はい、分かりました。お名前をお願いします。

山本:山本です。

受付:山本さんですね。はい、分かりました。では、お待ちしています。



山本さんはいつ歯医者に行くことにしましたか?

1.今日の午後です。

2.明日の午前10時です。

3.明日の午後3時です。

4.あさっての12時です。



正しい答え:2.明日の午前10時です。

1あさっての12時以降でしたら、   でしたら 是です变来的吗?怎么从来没见过这样的用法呢? 以降   怎么拼,什么意思?



2一番早いところで  这里的ところ和で市结合的还是分开理解?请帮忙解释一下.
回复

使用道具 举报

发表于 2004-7-18 23:00:00 | 显示全部楼层
1.是です变来的   以降(いこう)以后的意思

2.要分开来理解的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-18 23:00:00 | 显示全部楼层
以降 以后

でしたら 的话
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-18 23:00:00 | 显示全部楼层
补充:でしたら是です+たら的形式。表假定。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-7-18 23:00:00 | 显示全部楼层
那早いところ是什么意思啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-7-18 23:00:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-20 17:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表