问题,比较难

天外飞仙

为什么没人帮我

kisa

别说别人不帮你，你的问题也太晕了。
我还以为你在编绕口令呢～～
先生がわからないくらいなら私がわかるはずはない（老师不懂的话我也不会懂）
先生でもわからないなら私がわかるはずはない（连老师也不懂的话我也不可能懂）
先生がわからなくてもなら私がわかるはずはない这句和第二句有可能有些类似，但是重点不同吧
我也不是很清楚，很多是语感上的问题。
我去问问我日语语伴，有结果了告诉你。