1999年日本語の能力試験3級の問題、ちょっと教えてください。

melly

  1、       5メートルおきに木をうえました。(どういう意味ですか)
2、       まだ読んでいなければ、その本はきょうかえさなくではいいです。(ここの正解は「かえさなくでは」です、どうして「かえさなくでも」じゃんないか。)
3、       ちょどいいくつを買うために、店を5けんもまわりました。(どういう意味ですか)
4、       ------ あそこにいるのは田中さんじゃありませんか。
------ いいえ、田中さんじゃなさそうですよ。田中さんはもっとせが高いはずです。
(どうして「いいえ、田中さんらしくないですよ。」ができませんか。ところで、「じゃなさそうですよ」是啥句型?? )

反町隆史

下面是引用melly于2005-08-09 19:10发表的1999年日本語の能力試験3級の問題、ちょっと教えてください。:
  1、       5メートルおきに木をうえました。(どういう意味ですか)
2、       まだ読んでいなければ、その本はきょうかえさなくではいいです。(ここの正解は「かえさなくでは」です、どうして「かえさなくでも」じゃんないか。)
3、       ちょどいいくつを買うために、店を5けんもまわりました。(どういう意味ですか)
4、       ------ あそこにいるのは田中さんじゃありませんか。
------ いいえ、田中さんじゃなさそうですよ。田中さんはもっとせが高いはずです。
.......

1。第隔五米种一棵树。
2如果您还没读这本书，今天可能不还。かえさなくでは表示强调，强调的是主语。（个人理解）
3。为了买鞋，转了五家店。
4。那不是田中吗？
  好像不是，田中应该更高一点儿。

反町隆史

第一句错了，是每隔五米种一棵树。
4、      ------ あそこにいるのは田中さんじゃありませんか。
------ いいえ、田中さんじゃなさそうですよ。田中さんはもっとせが高いはずです。
(どうして「いいえ、田中さんらしくないですよ。」ができませんか。ところで、「じゃなさそうですよ」是啥句型?? )
4、  らしい、表示具有某种属性，比如男らしい形容像什么，じゃなさそうです表示好像不是

反町隆史

2如果您还没读这本书，今天可以不还。かえさなくでは表示强调，强调的是主语。就是今天不用还，不是明天也不是后天。
（个人理解）

武田信长

这个melly小姐老打错的，
呵呵

ちょどいいくつ

是ちょうどいいくつ

melly

どうもありがとう。^_^