[讨论][求助]“除非工作需要”的译文

伊凝露

  如标题所示
  还求助各位朋友归纳一下“除非”的惯用句。
  谢谢啦！！！

586san

＊＊＊でないと、

＊＊＊にかぎり、

zak

～でないかぎり

～でなければ

～する（である）以外

伊凝露

  然后“仕事”加在前面就OK了，是吧？