咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: bgx5810

体育专用/相关术语英汉对照(因为没找到日文的,哪位有的话,帮忙补一下)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2005-8-30 11:27:56 | 显示全部楼层
羽毛球相关术语:



   羽毛球 badminton

  换发球 alternate in servint

  发球区 half court

   发球权 right to serve

  左场区 left square

  发球犯规 foul hit

  右场区 right square

  发球违例 faulty serving

  反手区 backhand court

  交换发球区 alternate courts

  中线 midcourt line

  直接得分的发球 ace

  边线 side boundary

  交换发球区 alternate courts

  端线 backcourt

  发高远球 deep high service

  死球 deab bird

  前发球场 short service line

  打对角线球 cross court shot

  单打球场 singles court

  封角近网球 crosscourt net fly

  双打球场 doubles court

  封角近网球 crosscourt flight

  双打发球线 doubles service line

  右发球区 right service court

  高远球 clear

  双打发球区 doubles service court

  曲线近网球 cross curve net fly

  单打发球区 singles service court

  单双打边线之间地带 side alley

  下蹲防守 crouch defende

  双打球场 doubles court

  单双打两用球场 combination court

  双打发球区 doubles service court

  双打发球线 doubles service line

  连击 dribble

  平抽球,快平球 drive

  贴网快平秋 driven flight

  吊球 drop

  短吊,轻吊,短球 drop shot

  吊球 drop spike

  发球违例 faulty scrving
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-30 11:28:06 | 显示全部楼层
花样滑冰专用术语:



   花样滑冰 Figure Skating

  附加动作 additional move

  花样滑冰鞋 figure skate

   特种圆形 advanced figure

  半周、半圆 half-circle

  燕式旋转 arabesque spin

  冰上表演 ice show

  艺术印象 artistic impression

  冰场 ice arena

  自由滑 art skating

  滑区 skating area

  平分 assign marks

  一周半跳 axel-paulsen

  旋转轴 axle of revolution

  倒滑压步 back cross over

  后内刃 back in

  后内括弧形 back in bracket

  后内变刃形 back in change

  后内圆形 back in circle

  后内外勾形 back in counter

  后内结环形 back in loop

  后内单脚结环形 back in loop change loop

  后内内勾形 back in rocker

  后内环绕,后内螺旋形 back in spiral

  后内直立旋转,单脚直立旋转 back in stand spin

  后辅刃 back out

  后内括弧形 back out bracket

  后外变刃形 back out change

  后外圆形 back out circle

  后外勾形 back out counter

  后外结环形 back out loop

  后外环绕,后外螺旋形 back out spiral

  倒滑,退滑 back skating
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-30 11:28:24 | 显示全部楼层
自行车专用术语:



   个人追逐赛 individual race

  冲刺能力 ability to sprint

  个人公路赛 individual road race

   制动杀带 anchor wire

  室内赛车场 indoor cycle track

  上坡 ascent

  团体追逐赛 team pursuit race

  雨披装备 a rain cape furnishes

  自行车竞赛 cycle racing

  沥青柏油路 asphalt road

  内圈跑道 inner track

  沥青跑道 asphalt track

  号码牌 number plate

  集合地点 assembing place

  公开赛 open event

  轴 axle

  起点线 starting line

  车轴断裂 axle fracture

  团体赛 team race

  倒蹬 back-pedal

  弯道 curve

  非终点直道 back straight

  圈 lap

  滚珠 ball

  赛车场 track

  滚珠轴承 ball bearing

  脚蹬 treadle

  弯道冲刺 bank dash

  倾斜的 banked

  倾斜(场地跑道) banking

  车铃 bicycle ball

  换车 bicycle change

  车架 bicycle frame

  车锁,一种轮锁 bicycle lock,a wheel lock

  自行车领先赛 bicycle-paced racr

  自行车气筒 bicycle pump

  自行车竞赛 bicycle-racing

  鞍座 bicycle saddle
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-30 11:28:55 | 显示全部楼层
武术专用术语:



   武术 Martial Arts

  太极拳 hexagram boxing

  刀 broadsword

   钩 hook

  飞功 chikung

  剑 rapier

  棍 cudgel

  散打 free combat

  匕首 dagger

  盾 shield

  双剑 double

  拳法 fist position

  叉 fork

  猿形 ape form

  如封似闭 apparent close

  器械对练 armed combat

  与眼平 at eye level

  与鼻平 at nose level

  上步盖掌 backhand stroke in bow step

  仰身跌 backward falling

  倒毛跟斗 backward somersault

  平衡 balance

  提膝平衡 balance with one knee raised

  平衡练习 balancing exercise

  摸胸反击法 against one who grabs your breast

  抓肩反击法 against one who grabs your breast shoulders from behind

  正面抓单手反击法 against one who seizs one of your hands face to face

  身后抓单手反击法 against one who seizs one of your hands from behind
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-30 11:29:03 | 显示全部楼层
射箭专用术语:



   射箭 archery

  可调整箭台 adjustable

  箭 arrow 向前一步

   弓箭步 advance junge

  箭筒 arrow carrier

  瞄准引导器 a guide for marking

  箭袋 arrow case

  瞄准基线 alignment

  靶垫 boss

  分配靶位 allocation of targets

  弓 bow

  合金铝箭 aluminum arrow

  蓝区 blue zone

  琥珀灯光(计时信号) amber light

  靶 buttress

  固定姿势(拉满弓后的) anchor

  护胸 chestplate

  确定拉弦手固定点的技术 anchoring

  弓弦 cord 拉

  弦手固定点 anchor point

  侧身向靶瞄准 address the taret

  水中靶 aquatic target

  弩(中世纪) arbalest

  弓箭射鱼者 archer-angler

  动物形象靶 animal picture target

  站立(准备姿势) address

  射鹿季节 archer deer season

  射箭场 archery field
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-30 11:29:12 | 显示全部楼层
赛马相关术语:


   Riding and Horse Riding 赛马

  riding 骑马

   racecourse, racetrack 跑马场,赛马场

   jockey, polo 马球

   rider 马球运动员

   show jumping competition 跳跃赛

   steeplechase 障碍赛

   fence 障碍

   trotter 快跑的马
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-30 11:40:47 | 显示全部楼层
东西不错, 最近发帖很有质量!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-3 09:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表