この言葉の正しい翻訳はなんでしょう？

秋日83 · 发表于 2005-9-1 11:46:35

皆さん　こんにちは
以下の言葉について、正しい言葉はなんでしょうか？
ちょっとした汚れは
誤差の範囲、AQLでの基準内と言えますが、髪の毛、かなりひどい汚れは
基準値内・外という認識を持って貰い、改善をお願いします。

秋日83 · 发表于 2005-9-1 11:49:19

それに、1パックで髪の毛1本だと、AQLではOKとはなってませんよね。髪の毛・とても
ひどい汚れは論外です。
正しいのなんでしょうか？

skyshadow · 发表于 2005-9-1 16:02:23

乱词组句？

lijery2005 · 发表于 2005-9-1 16:44:18

僕はその意味がわからない

gakubinn · 发表于 2005-9-1 17:38:30

なにがいいたいんが分からないです。ごめん。

		自动登录	找回密码
密码			注～册