咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2051|回复: 14

求教:EBwin使用出现的怪问题?

[复制链接]
发表于 2005-9-2 03:28:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
  首先问一下:是不是每次开了EBwin后都要导入字典或组啊?
如果不是的话,请继续往下看。
我在EBwin官方网站(那个www31.ocn.....)下了一个Ebwin118u(unicode版本),然后安装,安装好以后是英文界面的。
(1)点击file-->scan all dictionaries,然后指定路径,然后在dictionary bar出现几个字典名称,查找之类的没有问题。
(2)然后edit group,点击find,深度10,然后指定路径,在方框中出现几个字典名称,分别点击add,然后点击OK
(3)在进行这两步后,dictionary bar上的所有字典消失,重启Ewbin后,和刚安装后一样,没有任何改变
试过好几次了,总是这样,不知道是什么问题?
还是我下载的软件有问题?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-2 03:34:01 | 显示全部楼层
再次开启EBwin,点击edit group,上次设置好的group又全变成空了。。。
不过用记事本打开安装目录下的那个grp文件,又可以看到里面确实是导入了各辞典的(用记事本看到的是乱码)
奇怪啊。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-3 02:09:14 | 显示全部楼层
是不是你们存放词典文件的文件夹名有问题?这问题我碰到过,该文件夹名后问题解决。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-3 03:25:53 | 显示全部楼层
真是太感谢楼上的啦。。。果真如此啊
下载来的时候文件夹名全是日文的,我都没有改动过,没想到问题就出在这里
改为中文或英文的文件夹名就可以用了
经测试,中文简体和繁体都行
とても嬉しかったよ
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-3 04:51:31 | 显示全部楼层
不知怎么搞的。。。突然又不行了。。。
刚刚明明试过行的啊
我快晕了。。。
睡觉去,醒来继续研究
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-3 09:05:19 | 显示全部楼层
我的EBWIN现在也有这毛病。挺烦人的。每次开启后都得重新导入字典。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-3 12:27:50 | 显示全部楼层
下面是引用Libran_given于2005-09-02 03:34发表的:
再次开启EBwin,点击edit group,上次设置好的group又全变成空了。。。
不过用记事本打开安装目录下的那个grp文件,又可以看到里面确实是导入了各辞典的(用记事本看到的是乱码)
奇怪啊。。。。。。

旁边有个下拉箭头,设置好的字典都在下面
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-3 12:29:57 | 显示全部楼层
下面是引用paradise8816于2005-09-03 09:05发表的:
我的EBWIN现在也有这毛病。挺烦人的。每次开启后都得重新导入字典。


导入组就可以解决了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-3 14:40:01 | 显示全部楼层
谢谢namuami朋友点拨。现在可以了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-3 15:39:03 | 显示全部楼层
原来中文目录名也不行的
把所有目录名都改为英文,这次是真的行了
总算解决一个大问题了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-4 17:42:28 | 显示全部楼层
用英文名命名文件夹就行了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-4 21:36:09 | 显示全部楼层
我的是1.17,用中文,日文路径都没有楼主的问题。还有,选择安装语言用日语的好,安装时乱码,但使用正常。毕竟你用的是日文词典
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-6 22:32:57 | 显示全部楼层
我的文件夹名是这样的都行,怎么回事?
G:\日文辞典\広辞苑_第五版
G:\日文辞典\故事ことわざ辞典
G:\日文辞典\Shinmeikai5
G:\日文辞典\Ruigo
J:\DAIJIRIN
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-6 22:34:38 | 显示全部楼层
我的文件夹名是这样的都行,怎么回事?
G:\日文辞典\広辞苑_第五版
G:\日文辞典\故事ことわざ辞典
G:\日文辞典\Shinmeikai5
G:\日文辞典\Ruigo
J:\DAIJIRIN
目前我只发现日文的“中点”不支持。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-8 22:49:28 | 显示全部楼层
为什么我字典导不到EBWIN里去?导了半天,没反应的555555
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-10-1 22:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表