（转贴）“が”和“は”的精髓

maggie603

恩~  谢谢啦~

yanxiayan

越看越糊涂

aupha

虽然不是很懂..(才开始学习)
多听高手的经验...对自己会有提高的.

谢谢LZ以及楼上几位的授诀..

guipi

　　　　　　　　　　　　　　　「は」と「が」
１、目や耳に入ることを描写する時、「が」を使う。
$ C' H0 U# A+ w# |例：ああ、桜がきれいですねえ。
２、名詞を説明する文の中の主語は「が」をつける。
例：私が初めて日本へ来たのは１０年前です。
' K% k1 D8 K& ~% R0 C1 R. {8 J３、否定したい部分をはっきり示したい時、[は]を使う。
* T6 R% m/ h' G# z" p例：私の部屋にテレビはありません。
9 H" t$ J; r! b. v. `$ K４、対比して示すとき、「は」をつかう。
例：昼間は暑いですが、夜は寒いです。

guipi

続いて、
5 u) t* g+ A4 a) M& O" M５、[は」＋疑問詞→答えも[は]で答える。
5 n1 e( _; I. G& t9 k　　疑問詞＋「が」→答えも[が]で答える。
例：あの方はどなたですか。/ あの方は田中です。
　　どの方が王さんですか。/ あの方が王さんだす。
６、部分、感情，能力などの対象や所有するものは「が」で表す。
例：あの人は目が大きいです。（表部分）
　　わたしはバスケットボールが好きです。（表感情）
　　張さんはバレーボールが上手です。（表能力）
5 o0 K) m1 ~9 t  d1 {1 q" ]# m　　兄は子供２つがいます。（表所有）
& C( d( U" s$ n* x７、在话题中初次提到的事物用[は」，再次提到用「が」。
$ T/ c( d5 s: I7 P例：これはわわたしの妹です。わたしの妹が今大学生です。
3 {3 e9 b  j+ N$ n: k% r: U/ K* O８、一个句子中，大主语用[は」，小主语用「が」。
# c) F- c0 s4 ^/ d! Y例：私は張さんが泣いたので、びっくりしました。

slide1021

は应该是有点强调或比较的色彩吧；
" @$ }+ d% k) q4 U5 Lが则是描述或者叙述性的。
不知道说得准不准哦，也是初学~~

fuyuan08277

谢谢楼主及高手们的解答

林格威斯特

引用第23楼chappy_gackt于2006-02-04 00:18发表的“”:
+ a' \5 T9 m9 o# m- o9 Y* w6 F我的精读老师说が是强调が前面的部分，は则强调后面的部分。。。
& @. i5 y" U) K* ]比方买鞋子的时候，店员问：“谁穿？”，回答：“我穿。”也就是“私がはきます。”，强调“是我穿而不是其他人穿”，如果回答“私ははきます。”，就强调“买鞋是用来穿的而不是用来吃或者其他什么用途”。。。
0 p1 d/ t. r' v. U) ?/ ]6 ]本人拙见，如有错误还望达人指正。。。

- g6 ^; N3 A  @3 L9 i1 }我的老师也是这么讲的，如果强调主语，大都用が。一般的陈述之类的，就用は。比如楼主说的第一句，主要是强调鸟的存在，所以就用が。我是这么理解的。

z_dafei

好象看过这样的问题,说が相当于英语中的"a",而は相当于"the"
for example
Look ,there is a bird.        
あそこに鳥がいます
Oh,the bird is an 鸚鵡.  
あの鳥は鸚鵡です

鲍鱼

通俗易懂，顶

pisceschen

了解しました
メーモを取って覚えましょう。

betterlady

THANK YOU.

一妹

非常感谢。

marco1227

谢谢楼主分享~~~