【翻译问题】"距考试时间越来越近"这句日语怎么说.

简单水果 · 发表于 2005-9-5 11:02:08

"距考试时间越来越近"这句日语怎么说.
谢谢.

minjueli123 · 发表于 2005-9-5 11:10:07

試験時間まで、ますます近くなった

gakubinn · 发表于 2005-9-5 11:33:56

試験時間とだんだん近くになる

daito · 发表于 2005-9-5 11:42:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

snhr · 发表于 2005-9-5 11:52:41

試験が近づいてくる

kounaika · 发表于 2005-9-5 11:55:32

同意4楼的说法

minjueli123 · 发表于 2005-9-5 12:08:06

近づく前面是不是要用“に”

fishlove · 发表于 2005-9-5 17:10:13

这里不用，表接近时前面用に。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-9-5 11:42:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

【翻译问题】&quot;距考试时间越来越近&quot;这句日语怎么说.