请教各位前辈~~

qinzhiqing · 发表于 2005-9-12 09:47:23

＜ナンパ＞何という意味ですか。
＜よく考えればナンパされていたわけだった＞どいう意味ですか
　　お願いします！！！

zwz_8888 · 发表于 2005-9-12 10:00:08

ナンバ (number)
数字番号顺位的意思

Captor · 发表于 2005-9-12 10:00:18

搭讪。泡妞

也有　逆ナン　　就是被女的搭讪啦。

说搭讪中文也许还比较保守暧昧，比如有人上来问路，插入话题，也叫搭讪。

Captor · 发表于 2005-9-12 10:02:07

咖啡的字体也还是不够大。但没办法的事，呵呵。

不过1楼的，   number 标准是　　ナンバー
并且就因为容易歧义，这个的拼写可不能像コンピュータ这样随意。

不再游荡的鱼 · 发表于 2005-9-12 10:07:11

勾引，诱惑

Captor · 发表于 2005-9-12 10:13:37

アニメの見すぎです

そんな崩れ文法のペースに巻き込むなよ。　　　

		自动登录	找回密码
密码			注～册