求教：ハイスベック啥意思

lcsjt · 发表于 2005-9-21 11:14:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

guoguo2002 · 发表于 2005-9-27 23:49:53

是不是说配置高的意思啊？スベック是详细配置的意思。希望高手指点。

chink · 发表于 2005-9-28 02:07:22

ハイスペックはhigh specificationの略です
だから日本語に直すと　高仕様　です。

ハイスペック是英语来的词，所以变成日语的话，高仕様　的意思。

比方说:「ハイスペックなパソコン」
意思就是有高技能电脑

		自动登录	找回密码
密码			注～册

lcsjt lcsjt 当前离线积分 40 头像被屏蔽	发表于 2005-9-21 11:14:28 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lcsjt lcsjt 当前离线积分 40 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡