|
|
汉 语 日 语 汉 语 日 语 # A4 g& q a. i9 H
1 甲子 jia zi きのえね 31 甲午 jia wu きのえうま 1 i4 \. m+ q% t2 F7 U. Q4 u
2 乙丑 yi chou きのとうし 32 乙未 yi wei きのとひつじ
- j, ~+ j: k3 m$ I0 L3 丙寅 bing yin ひのえとら 33 丙申 bing shen ひのえさる ' C" U: C3 k* d2 }
4 丁卯 ding mao ひのとう 34 丁酉 ding you ひのととり 3 ?4 j% p) z5 j
5 戊辰 wu chen つちのえたつ 35 戊戌 wu xu つちのえいぬ / B" w# [" k. I8 S8 E6 O
6 己巳 ji si つちのとみ 36 己亥 ji hai つちのとい * @& c9 r% v6 f# o3 T
7 庚午 geng wu かのえうま 37 庚子 geng zi かのえね
c* W! c1 K2 f5 S8 辛未 xin wei かのとひつじ 38 辛丑 xin chou かのとうし . s/ t3 I5 q! W+ i) X8 W+ O7 ?7 N
9 壬申 ren shen みずのえさる 39 壬寅 ren yin みずのえとら I$ D0 g7 D0 `
10 癸酉 gui you みずのととり 40 癸卯 gui mao みずのとう ) L4 C/ ]/ c! h, D: n
11 甲戌 jia xu きのえいぬ 41 甲辰 jia chen きのえたつ - ?) q4 }5 p( V
12 乙亥 yi hai きのとい 42 乙巳 yi si きのとみ
" l/ A. `" P! z& y13 丙子 bing zi ひのえね 43 丙午 bing wu ひのえうま
0 o! J: ]* k2 K% B14 丁丑 ding chou ひのとうし 44 丁未 ding wei ひのとひつじ $ t, u2 T% d" Q3 h( ]. t) X
15 戊寅 wu yin つちのえとら 45 戊申 wu shen つちのえさる 4 o+ m' W& c9 k0 D4 n
16 己卯 ji mao つちのとう 46 己酉 ji you つちのととり 7 v" `' N" x$ z! N3 a- b3 @$ D1 B
17 庚辰 geng chen かのえたつ 47 庚戌 geng xu かのえいぬ
( g$ y; r$ y* c/ n0 i) G4 R18 辛巳 xin si かのとみ 48 辛亥 xin hai かのとい
# s- X5 O' ]$ S1 n4 d7 x19 壬午ren wu みずのえうま 49 壬子 ren zi みずのえね ! X1 \2 H# r+ j9 h& M, a
20 癸未 gui wei みずのとひつじ 50 癸丑 gui chou みずのとうし - M% M+ T. u0 `# a2 Q H
21 甲申 jia shen きのえさる 51 甲寅 jia yin きのえとら % {4 c, S. G. l* W
22 乙酉 yi you きのととり 52 乙卯 yi mao きのとう
& {+ e6 M6 O3 D' O& P' S23 丙戌 bing xu ひのえいぬ 53 丙辰 bing chen ひのえたつ ! O- ]8 E' r* _% L5 N
24 丁亥 ding hai ひのとい 54 丁巳 ding si ひのとみ
* v* ~5 N1 z9 r1 C1 Q! L' Z25 戊子 wu zi つちのえね 55 戊午 wu wu つちのえうま
8 J/ l) D: T* V+ v* N) N# e26 己丑 ji chou つちのとうし 56 己未 ji wei つちのとひつじ - F9 a2 O! S7 F! W- {4 ^
27 庚寅 geng yin かのえとら 57 庚申 geng shen かのえさる , F- |3 ]6 p& D$ a* G, Q) X/ v! Z
28 辛卯 xin mao かのとう 58 辛酉 xin you かのととり ! a/ Z6 D9 B/ z3 f
29 壬辰 ren chen みずのえたつ 59 壬戌 ren xu みずのえいぬ $ G2 {$ A7 F4 {; `7 Q# Y; ^
30 癸巳 gui si みずのとみ 60 癸亥 gui hai みずのとい
. e4 O+ N' Q7 e. ~ M( y4 h' D! g% a
' J! d A$ f; j8 A
关于天干地支补充如下
, r% Q* V& K; T
$ p* S/ T0 [1 ~/ h/ d天干和五行有如下的关系
: r Q( e5 Z# |' \: n- _! l- [6 B9 @9 o: p
五行 阳 阴 - F% J+ C; w6 j- ?% R+ p
木 甲 乙
+ |& ~4 [9 H! m) L a/ K/ O( R火 丙 丁
# V" H# l# _6 D' g$ k* D. j, e# J& w土 戊 己
# h6 m8 h3 e, }0 H2 u金 庚 辛
' F) D. K; Q0 ^. Z0 `: M水 壬 癸
7 O9 [4 ]5 Q; A( w1 w
% r- ?* P* M5 f; e2 @; \4 {即，甲乙同属木，甲属阳、乙属阴，以此类推
3 b9 u* b' R7 |% L* V+ v! o对于五行的读法，美战迷们因该都很了解，
% v& K+ L1 @3 G6 O: b; U+ h但是“土”“金”此处有所不同； $ i- s. P8 _6 b+ z0 H; k3 g
此处的阳在日语中读为“え”，阴读为“と” " M& N' {7 @' j1 d f* a% b
加上五行，就构成了天干的读法 $ C0 f* ^4 l' p2 s
" Z P ^ N K. r9 ~
五行 陽干（＋） 陰干（－） 8 h( l+ s3 h2 u6 C# Y/ m& [/ V+ k- `
木 甲（きのえ／コウ） 乙（きのと／オツ） + {, m8 n' A9 Z" a1 @
火 丙（ひのえ／ヘイ） 丁（ひのと／テイ） 8 G8 @" t, @. g) H0 X
土 戊（つちのえ／ボ） 己（つちのと／キ） C! g( K' L) k1 }; a" d' N9 T
金 庚（かのえ／コウ） 辛（かのと／シン）
P1 z; h0 ~ Y2 X( n水 壬（みずのえ／ジン） 癸（みずのと／キ） " r, b$ _& C3 Y$ O7 \, z6 q
（斜杠后的为音读，天干地支中使用的是斜杠前的读法）
$ e0 a+ K* Q( m% a$ S& M) X
( n& @" ~" T! q, S! ^地支，其实就是十二生肖；日语虽然字是写的“子丑寅卯”
6 U; m) u1 { b2 B/ v: }但读音基本都是从动物变化来的
. Q3 ~2 t, \/ e( H) u) @9 y& K: V在此就不一一对应了，有兴趣的可以自己去查
3 G' x: u6 M, h8 Z5 x% J& q列表如下 " l' d9 I" ]1 X( G: U
, V; Q1 C8 d, a I. I- r+ Z4 e
子（ね） 丑（うし） 寅（とら） 卯（う） ) G A. O1 \" k/ m
辰（たつ） 巳（み） 午（うま） 未（ひつじ）
8 s/ b( f3 q4 {' e5 a申（さる） 酉（とり） 戌（いぬ） 亥（い）
; M$ e5 S$ ^7 }( g( E0 Z. u
: e) g/ `. [$ j7 z& {两个拼一下，６０天干地支就出来了 |
|
发表于 2005-9-25 11:20:42
提升卡
变色卡