《翻译问题》关于专业名称的翻译

なまぐさ坊主 · 发表于 2005-9-30 17:03:42

有部分专业的名称想知道日语的说法，有不全的希望大家补充

电子商务   会计与统计核算（理财方面）会计电算化   工商企业管理
人力资源   管理工程   国际经济与贸易（报关与国际货运）国际贸易实务
市场营销

なまぐさ坊主 · 发表于 2005-9-30 17:06:09

旅游管理    餐饮服务与管理  烹饪工艺   文秘    计算机应用技术
软件技术   应用电子技术   通信技术   电子工艺与管理
数控技术   机械设计与制造   电气自动化  机电设备维修与管理  船舶工程

なまぐさ坊主 · 发表于 2005-9-30 17:08:58

汽车检测与维修技术   工业设计   生化制药技术   应用化工技术（高分子材料方向）
纺织品装饰艺术设计   服装设计（工业制版方面）   广告设计与制作
装潢艺术设计   音乐教育   商务英语

なまぐさ坊主 · 发表于 2005-9-30 17:09:45

大家知道一个或几个也帮帮忙~~~~多谢多谢~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册