咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1205|回复: 11

【问题解答】又有问题,哪位高手帮忙解答一下?

[复制链接]
发表于 2005-9-30 23:18:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
  一、もうすぐ雨が()ね。
1.降るようです。2.降ってきそうです。3.降り始めました。4.降るらしいです。
二.道が込んでいる()うちから会社まで2時間もかかります。
1.で     2.のに  3.なら  4.と
三.忙しいのに、田中さんに()仕事が出来ません。
1.休んで  2.休んだので  3.休まれて  4.休ませて

すみませんが、教えていただけないでしょうか?
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-2 13:19:22 | 显示全部楼层
看来咱们是一个水平,我也挺想知道答案的。大家帮忙啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-9 15:31:49 | 显示全部楼层
都选 2!不知道对不对!第一个表示逆接,第二个表示原因!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-9 16:54:34 | 显示全部楼层
一、もうすぐ雨が()ね。好象马上要下雨了。
1.降るようです。也是好像的意思!(前用动词ます行)
2.降ってきそうです。据说会下雨。 好象会下雨。
3.降り始めました。开始下了(过去)
4.降るらしいです。 好像。。。似的
  应该选2
二.道が込んでいる()うちから会社まで2時間もかかります。
要是道路拥挤的话 从家到公司要花费2个小时。
1.で(名词+で表示原因) 2.のに( 表示逆接 和目的)  
3.なら(表示说话人的判断,条件, 假定 动词原形)  4.と(一。。。。就)
应该选3
三.忙しいのに、田中さんに()仕事が出来ません。

1.休んで  
2.休んだので(だの表示并列的意思!)  
3.休まれて  
4.休ませて
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-9 16:55:42 | 显示全部楼层
觉得依次应选:2、4、3
第一题:~~てくる   ~~起来 表示一种变化状态
第三题:句意为 虽然很忙,我却被田中请假了,所以工作做不完。
故选择被动态,表达有一种被伤害的情绪。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-9 16:55:53 | 显示全部楼层
第3个可能选1
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-10 19:47:25 | 显示全部楼层
1:选1.
[降ってきそう]与[降るよう]都有主观推测的意思,但是[降ってきそう]有[眼看就要下雨了]的意思,与もうすぐ冲突.并且选项3与4都有很明显的错误.

2:选4.其实[と]一样可以表示[假定](多与ば相同).后小句与前小句的关系都是符合一般事实,正常逻辑的关系.

3:选3.被动表示对说话者造成一定程度的伤害.即被田中请假不能完成工作的[伤害].
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-10 23:38:29 | 显示全部楼层
下面是引用新米于2005-09-30 23:18发表的【问题解答】又有问题,哪位高手帮忙解答一下?:
  一、もうすぐ雨が()ね。
1.降るようです。2.降ってきそうです。3.降り始めました。4.降るらしいです。
二.道が込んでいる()うちから会社まで2時間もかかります。
1.で     2.のに  3.なら  4.と
三.忙しいのに、田中さんに()仕事が出来ません。
.......
第一题和各位相同
第二题开始有些分歧了,个人认为应为"3",这里不存在并列的关系,是假设。
第三题个人认为应为"4",该句的原意为:"这么忙,居然让田中休息,不能工作了",应该使用动词的使役态。
                    [s:05]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-11 19:01:52 | 显示全部楼层
楼主,来个答案吧.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-11 23:33:11 | 显示全部楼层
选2.3.3..
楼主发答案啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-20 14:37:50 | 显示全部楼层
答案到底是什么?楼主?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-20 15:17:03 | 显示全部楼层
我只能说正解为[1  4  3]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-12 03:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表