咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 345|回复: 6

【语法问题】すえ

[复制链接]
发表于 2005-10-2 22:23:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
  127    大恋愛(  )、やっと一緒になった二人だったが、2年ももたずに離婚してしまった。  
  1)のきりに 2)をきっかけに 3)のすえに 4)をはじめ
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-2 22:35:16 | 显示全部楼层
答案3
译文:结果
体言の              すえ(に)
动词过去式连体形    すえ(に)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-2 22:54:32 | 显示全部楼层
すえ⇒末
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-2 23:14:59 | 显示全部楼层
全句意思?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-2 23:17:08 | 显示全部楼层
下面是引用苕微微于2005-10-02 23:14发表的:
全句意思?

抗议!又是命令句!

呜呜,温柔一点不好吗?

全句意思大概是,当初轰轰烈烈恋爱好不容易在一起的两个人结果还是分手了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-3 22:41:47 | 显示全部楼层
のすえに   は   長い間~をしたあとで    という意味です
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-3 22:49:04 | 显示全部楼层
下面是引用tuyoki于2005-10-02 23:17发表的:


抗议!又是命令句!

呜呜,温柔一点不好吗?
.......

好的 温柔一下,呵呵.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-31 17:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表