设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『日语解疑答难』 › ２０倍にうすめて

发新帖

查看: 336|回复: 6

２０倍にうすめて

发表于 2005-10-3 00:00:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

161   この台所洗剤は水で２０倍にうすめて
つかってください。

洗涤级用水稀释20倍??

回复

使用道具举报

发表于 2005-10-3 00:03:48 | 显示全部楼层

这个厨房洗涤剂用20倍的水稀释

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-10-3 00:03:57 | 显示全部楼层

这个厨房洗涤剂用20倍的水稀释

回复支持反对

使用道具举报

桜と金木犀

发表于 2005-10-3 00:04:53 | 显示全部楼层

对呀。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-10-3 00:08:38 | 显示全部楼层

我的理解是：用该清洁剂的量20倍的水稀释。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-10-3 00:10:07 | 显示全部楼层

对不起，不能编辑，重新写一遍。
我的理解是：用该清洁剂的量的20倍的水稀释。
仅供参考

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-10-3 16:42:46 | 显示全部楼层

说来说去好都差不多啊~应该就是这样的吧

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-31 17:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表