ただただなどの仮名

苕微微 · 发表于 2005-10-6 21:32:02

１　遠くに一人、ポツンと人が歩いている

２　頭に何かを載せただけで、ただただ歩いている

３　インナーヒマラヤをチベット高原のほうまで歩いていく人もある

４　家をまるごと背負って移動して人々の身軽さ、自由さをおもうと。。。。

帮忙看看在几个假名

2065 · 发表于 2005-10-6 21:51:55

1，汉字写“唯唯”是“只有.....才”
2，没有汉字，是“窟窿”，也有“孤立”的意思
3，喜马拉雅山，西藏
4，应该是まるごと吧？是“整个，完整”的意思

苕微微 · 发表于 2005-10-6 21:54:28

下面是引用2065于2005-10-06 21:51发表的:
1，汉字写“唯唯”是“只有.....才”
2，没有汉字，是“窟窿”，也有“孤立”的意思
3，喜马拉雅山，西藏
4，应该是まるごと吧？是“整个，完整”的意思

强!!!!

苕微微 · 发表于 2005-10-6 21:55:51

字典都查不出来

jones_sheng · 发表于 2005-10-7 08:29:24

翻译网站可以查的到,
第一个我查到是"孤零零地"的意思.

		自动登录	找回密码
密码			注～册