【词汇问题】予測しえなった;予測をえなっかた

一只小虾米

  在这个版的有个帖子里我看到 予測しえなった和予測をえなっかた 这两个用法，
第一次看到，不太明白，特请教达人

maje

それぞれ、こちらの誤植では？
「予測しえなかった」
予測する＋得る＋ない＋た＝予測が可能ではなかった
「予測をえなかった」
予測＋を＋得る＋ない＋た＝予測を得ることができなかった

意味は同じ、使い分けのルールも特に無いと思います。

ただし、これが「予測せざるをえなかった」となると意味が違います。

一只小虾米

maje くん
ご回答どうも有り難う御座いました。
ご回答によって、maje くんは日本人らしいですね。
今後、色んな困っている問題が出れば、是非教えていただきたいんですね