【语法问题】たところ、たあげく、た次第だ

sunmingtao

  たところ、たあげく、た次第这三者都表示结果吧，たあげく是逆接，跟另外两个容易分开。可如何区分たところ和た次第两个呢，我个人是这样看的，如果是句子中间就用たところ，是句子结尾就用た次第，请问以后做题目这样来判断可行吗？

cougar

ごめん、次第はそういう意味を表すとき前の動詞表現はます形じゃないんですか？



「たところ」は、前は何か動作をした後、意外なことが起こることとかを表す

sunmingtao

ごめん、次第はそういう意味を表すとき前の動詞表現はます形じゃないんですか？
——————————————-——————————
好像不对吧，比方说书上的例句：
英語が話せないわたしには無理な仕事と思い、お断りした次第です。

「たところ」は、前は何か動作をした後、意外なことが起こることとかを表す
——————————————————————————————————
说是这样说，但也有的时候并不是意外的事情。
新しいワープロを使ってみたところ、とても使いやすかった。
试着使用新的文字处理机，非常容易操作。

hzmasaki

英語が話せないわたしには無理な仕事と思い、お断りした次第です。

这个"次第"表示的是"訳"的意思.我记得"次第"有4种用法..
1.次第に是だんだんに的意思
2.出来るかどうか 練習次第だ,这个是"根据,取决于"的意思
3.家につき次第 御連絡下さい,这个是"一怎么样..就怎么样"的意思
4.就是上面列句的意思了...

新しいワープロを使ってみたところ、とても使いやすかった...

"たところ"有转折的意思..有时候可以理解为"でも"...


自己乱写的..写错别骂.哈