【词汇问题】ごとく、ごとき的区别

sunmingtao

  我分不清楚什么时候用ごとく、什么时候用ごとき、因为我连两者的词性都还没搞清楚，但不管怎样好像还是有点规律的。如果后面跟名词，就用ごとき，如果后面跟动词，或者顿号，就用ごとく，这样子判断可以吗？

cougar

ごとき一般后面要修饰名词的  作用相当与形容词。相当于汉语[象什么一样的。。。]。比如：春ごとき天気。

ごとく后面则不能接名词，作用相当于副词，相当于汉语[象什么一样]或者[象什么一样地。。。]

船は葉のごとく揺れてる。