|
楼主 |
发表于 2005-10-11 12:57:42
|
显示全部楼层
「道案内」作:チョウ ゼンリン(早稲田大学)
女の人が交番で道を聞いています。正しい地図はどれですか?
女:あの、すみませんが、美術館に行きたいんですけど、どう行けばいいんでしょうか?
男:美術館ですか?ええと、このあたりには、二つの美術館があって、(女:はい)
西洋美術館と東洋美術館の、どちらでしょうか?
女:あ、そうですか?日本画を見たいんで、東洋美術館かな?
男:ええ、そうですね。東洋美術館なら、この交番を出て、左にまがっていって、二番目の交差点の
ところに西洋美術館があるんですね。その向こう側の斜めの道に沿っていくと、東洋美術館に出ます。
女:はい、わかりました。どうも、ありがとうございます。
正しい地図はどれですか? |
|