咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 252|回复: 4

【语法问题】からの

[复制链接]
发表于 2005-10-11 15:59:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
  2世界中で毎年100万人 からの 人が、飢えで命を落としている。
其中からの在语法中是什么作用,和[からある]相同吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-11 16:06:59 | 显示全部楼层
至少,起码的意思,只是和数量词连用有这样的意思

从から本义引申理解比较容易,从。。数量开始。不就是说这个数量是最少的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-11 16:14:59 | 显示全部楼层
1階に賛成。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-11 16:15:29 | 显示全部楼层
からの(名詞)、からある、がらする。意味は大体同じでも。

重さ、長さ、大きさには「からある」

値段は「からする」。

その上「からの」数量が多いを言う含みがある。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-11 18:49:42 | 显示全部楼层
据我所知好象不是起码,至少的意思,应该是“有……之多”的意思,所以说意思是:
每年全世界有100万人之多因为饥饿而倒闭了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-1 14:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表