抽检的说法

mizuiro · 发表于 2005-10-12 12:02:50

请问，
[这批货，每个箱子请随机抽检5个]
怎么说呢？

hinko · 发表于 2005-10-12 12:13:35

抜取検査（ぬきとり）

minjueli123 · 发表于 2005-10-12 12:16:10

この品物には、1箱当たり5個を抜き取り検査が進んでください

hinko · 发表于 2005-10-12 13:16:03

本ロットの貨物につき、箱別に5個抜取って検査してください。

黑眼睛 · 发表于 2005-10-12 14:30:59

このロットの製品には、毎箱ランダムで５個を抜取検査して下さい。

zcg · 发表于 2005-10-12 16:05:05

抽出検査だと思うんですが。

本ロットの貨物について、箱あたり５個のランダム抽出検査を行ってください。

これでいいかな～～

mizuiro · 发表于 2005-10-12 22:06:36

谢谢各位,受益匪浅

		自动登录	找回密码
密码			注～册

抽检 的说法