咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 370|回复: 4

【语法问题】[命名不规则]怎么翻?

[复制链接]
发表于 2005-10-13 09:39:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
  [命名不规则]怎么翻?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-13 12:20:39 | 显示全部楼层
没人回答,那我把我翻的写出来吧!

~は命名ルールに従って命名されなかった。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-13 12:51:57 | 显示全部楼层
如果是指编程序过程中变量命名方法混乱,可以说:

一貫性のない変数命名方法。

変数命名規約が滅茶苦茶だ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-13 12:57:41 | 显示全部楼层
命名不規範~~~
ちなみに、上の方もソフトについて仕事をしますか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-13 13:06:50 | 显示全部楼层
「不規範」という日本語は初耳ですけど。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-2 07:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表