きっかり と きっちり の 区別は？

qinwz

時間は二時（）に来てください 1　きっかり　　2　きっちり

请选择主题分类

yokisiki

这个问题我已经在以前的帖子给了详细的回答，包括记忆方法，那个帖子题目和你这个差不多。你可以参考。 答案先告诉你，选1。

狂语者

きっちりもいいかな きっちり 3 （副）スル (1)数量などに端数のないさま。 「―千円しかない」「一二時―に集合」 (2)すき間のないさま。ぴったり。 「箱に―（と）詰め込む」「戸を―（と）閉める」「―（と）した服」 (3)確実に物事を行うさま。 「バントで―（と）送る」 時間にかんしては、きっかりのほうがよく言われるのだけど、 きっちりを用いる例もある。 時きっかり の検索結果 約 39,500 件 時きっちり の検索結果 約 865 件 試験だからやむを得ないというところはしばしばあるので、標準回答に従うしかないんだ。

qinwz

答えは　2　ですね

yokisiki

答案肯定错了。

candyhu

下面是引用yokisiki于2005-10-13 17:23发表的: 这个问题我已经在以前的帖子给了详细的回答，包括记忆方法，那个帖子题目和你这个差不多。你可以参考。 答案先告诉你，选1。

贴子也是发在这个板块的吗？ 能把地址给我吗？

abbey

是不是这样解释： きっかり   就是强调正好那一时刻 きっちり　 也是强调一定要在两点的时候来，但有不能晚一分钟的意思。

qinwz

辞書を調べによると、八時きっかりに到着く　と　五時きっちりに着く　という例を挙げて、区別がまだ分かりません。誰かが解説してくださいませんか