【语法问题】よく言えたものだ

jones_sheng · 发表于 2005-10-14 09:02:42

人前で、あんなに自分の妻の悪口を、よく言えたものだ。
よく言えたものだ是什么语法？
为什么要用可能态言え？

夏半夜 · 发表于 2005-10-14 09:10:20

在别人面前,这样说自己老婆坏话,还真是能说啊
可能态吧
もん比较强烈的语气,很多用于反讽

仅供参考

rkst · 发表于 2005-10-14 09:30:37

よく、、、したものだ。表示居然，难得。
１お忙しいのに、よくお手伝いをしてくださったものだ。
２よく言うの（女性）

sakurako1981 · 发表于 2005-10-14 09:41:54

居然能在别人面前说自己老婆的坏话

		自动登录	找回密码
密码			注～册