咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 370|回复: 2

麻了---口语都看不懂,哪位大侠能给解释一下

[复制链接]
发表于 2005-10-17 18:45:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
女:社長、会社のマスコット人形はどれですか。
男:ほう、しかし、何だなあ。へんてこな動物ばかりだなあ。それで、この中のどれにすんだね。
女:ええ、それを社長にご相談しようと。
男:この、鳥みたいに口のとがったやつは、なんだね。
女:はあ、ですから空想の。
男:わしは、髪の毛のもじゃもじゃは不愉快じゃ。
女:はあ、ではこちらの帽子をかぶっているのはどうでしょうか。
男:このお化けみたいなやつか。我が社もお化けみたいに消えてしまうんじゃまいか。
女:はあっ、ではこちらのひげを生やしたのは、どうでしょうか?
男:わしは、猫が大嫌いなんだ。こりゃどう見ても猫だ。
女:いえ、あ。
男:もういい、もう少しましな絵を描いてこい。こんなんじゃ、採用はできん。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-17 19:39:12 | 显示全部楼层
恩?这道题怎么上个月也在咖啡见过人问...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-17 19:51:39 | 显示全部楼层
二级的真题,翻翻旧帖可以找答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-2 07:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表