1、ものだ 一般表示感叹、回忆。# L' ]8 _! r+ i4 e3 @+ w
この辺は、昔は静かだったものだ。
9 D' e8 n& E- j: p* ~$ B, Z! d6 Y9 P" U& ?, r6 G' G
2、ことだ 一般表示劝说。
6 E; J7 K) J: Y( @子供なら、毎日早く寝ることだ。
+ e7 Y9 \! ~ ^1 k. s4 f' J3 T
4 }4 Y7 W6 p/ X- ~3、はずだ和わけだ,都是表示推测,但是有一点区别,用例句举例。0 n6 i+ n5 S/ q2 o0 {" }
彼女は五年も米国にいたのだから、英語が上手なはずだ。
( v$ R c- Z, A8 K! y(是否擅长未知,这里是推测)) ]' d2 |; a+ Q$ N2 W! E. _
彼女は五年も米国にいたのだから、英語が上手なわけだ。; W( I/ v1 p7 o+ k- a
(是否擅长已知,有“在美国五年,英语擅长是当然的”的意思在里面) , c$ j: n7 F3 J. A+ B& c" h4 x
/ L$ j- t$ I5 `2 G. m& Q8 j& u
顺便说下べきだ,べきだ一般和说话者意志无关,是从社会通念上的一般理论、伦理来说。) d1 z; X5 g9 L5 b& S6 @
学生は勉強するべきだ。
4 g0 S" M% F4 a5 l1 G等同于
" s, R8 B R3 _, `: y$ t5 [& c学生は勉強しなければならない。 |