一个语法问题..请教大家谢谢

宝贝... · 发表于 2005-10-19 12:06:22

彼女と結婚する（）、まだ先の話です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１として　　２以上は　　３としたら　　４にしても选哪一个怎么翻译啊

请选择主题分类

hirosikei · 发表于 2005-10-19 12:17:39

选择3「としたら」. 跟她结婚，还早的很呢。（还是将来的事呢）

宝贝... · 发表于 2005-10-19 16:54:00

楼主的说法好象不是很正确..我也是选的和你一样但是错了啊....可是我也不知道错在哪,,,谁能帮我解答啊

lnfxlxl · 发表于 2005-10-19 16:56:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lnfxlxl · 发表于 2005-10-19 17:02:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

宝贝... · 发表于 2005-10-19 18:24:00

是这个意思啊,,谢谢拉

masako05 · 发表于 2005-10-19 19:58:00

偶也认为选第四个

		自动登录	找回密码
密码			注～册

lnfxlxl lnfxlxl 当前离线积分 311 头像被屏蔽	发表于 2005-10-19 16:56:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lnfxlxl lnfxlxl 当前离线积分 311 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

lnfxlxl lnfxlxl 当前离线积分 311 头像被屏蔽	发表于 2005-10-19 17:02:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lnfxlxl lnfxlxl 当前离线积分 311 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报