疾飞汉化组 是一个开放式的日文漫画翻译兴趣群体,已在首批组员的鼎立支持下推出了不少翻译作品
现公开向有浓厚漫画兴趣的日语爱好者招聘
由于漫画翻译相对动画翻译少了听译部分的难度,所以是个偏向在书面翻译的好机会
大致的要求如下:
日语三级或以上(及同等水平),制作经验不重要,本小组可慢慢辅导你上手
大致的分工有翻译/校对和中文润稿,较为详细的说明请参考本组的页面说明
http://acgm.bigwww.com/sub/web/job.htm
有意者请通过以下方式获取更详尽的帮助
QQ: 85252742 (请注明 申请翻译)
MSN:ytokwxli@163.com
所有请求会在24小时内答复
或者直接移步至本组的官方论坛[疾飞之捷论坛] http://www.flyjing.com
的汉化组版块中获取更为详尽的信息
汉化组报名点
http://www.flyjing.com/viewthread.php?tid=11443
征集组报名点
http://www.flyjing.com/forumdisplay.php?fid=143
此招募只作为一种同好群体的交流,并不附带任何经济上的酬劳,作为组员我们会予以论坛的VIP下载帐号作为虚拟的奖励,谢谢 |