カストマイズ

longxing01 · 发表于 2005-10-21 14:47:33

カストマイズ

狂语者 · 发表于 2005-10-21 15:15:42

定制，定做，定购

minami · 发表于 2005-10-21 15:17:28

カスタマイズじゃない？

狂语者 · 发表于 2005-10-21 15:18:26

对不起，上面那个是カスタマイズ。

カストマイズ我查下

minami · 发表于 2005-10-21 15:21:43

估计是楼主写错了，应该是カスタマイズ、意思为挑选之类的，如果是计算机用于的话，比方说你安装office软件，会出现标准和カスタマイズ这两项，那么如果选择カスタマイズ的话，你就可以挑选一些应用软件然后进行安装。

longxing01 · 发表于 2005-10-21 15:34:11

可能使他们写错了，谢谢大家乐昂~~~

longxing01 · 发表于 2005-10-21 15:35:31

能不能介绍本电子词典用一下，网络上有的~~~谢谢

minami · 发表于 2005-10-21 15:38:16

不知道你想找什么相关的词语，计算机？

狂语者 · 发表于 2005-10-21 15:39:16

minami · 发表于 2005-10-21 15:40:51

我现在一般使用以下的这几个：

翻译网站
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
基础的计算机用语
www.qiuyue.com

日本词典，但是因为查出来也是日文的，所以如果会点日语的话，用起来很方便
www.goo.ne.jp

minami · 发表于 2005-10-21 15:42:56

这个也很不错！！！

http://itjp.org/dic/

longxing01 · 发表于 2005-10-21 18:46:52

拜谢~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册