请教几道语法题，请高手指教（最好能详细说说用的是什么语法,谢谢）

princesshan · 发表于 2005-10-24 10:12:41

（1.）　このはし　を　つくるの＿＿４年かかりました。　　１　を　　２　へ　　３　　に　　　４　か选择答案3（为什么不能选4）（2）うちの子は　まんが＿＿読んで　います。　　１　しか　　２　までに　　３　ばかり　　　４　ずつ选择答案3（为什么不能选4）（３）　父　は　年を　とって　かぜを　＿＿やすくなりました。　　１　ひか　　２　ひき　　３　ひく　　　４　ひいて选择答案２（为什么不能选4）（４）　鳥の＿＿空が　とべたら　いいと思います。　　１　よう　　２　ような　　３　ように　　４　ようだ选择答案３（为什么选择这个答案呀，这道题怎么翻译呀）（５）　　「コーヒー、　もう　いっぱい　いかがですか。」　　　　「いいえ、けっこうです。まだ　入って　＿＿から。」　　１　います　　２　いません　　３　あります　　　４　ありません选择答案１（６）　　あした　は　きのう　うちへ　＿＿とき、かいしゃで　ともだちに　かさをかりました。　　１　帰り　　　２　帰る　　　　　３　帰って　　　４　帰った选择答案２ “いすに　腰を　かける” ”親に　心配をかける” 上面这两句话如何翻译呀，怎么都没有看明白是什么意思。请高手指教（最好能详细说说用的是什么语法,谢谢）

黑眼睛 · 发表于 2005-10-24 11:03:37

いすに　腰を　かける” 是坐在椅子上的意思。腰を　かける是坐下的意思。 ”親に　心配をかける”是使父母担心的意思。　心配をかける是使...担心的意思。

toshiyababy · 发表于 2005-10-24 14:50:02

3) かぜをひきやすい　　是容易得感冒ひきやすい是复合词，动词ます形+形容词/形容动词

toshiyababy · 发表于 2005-10-24 14:56:03

4）ように　　像...一样如果能像鸟一样飞翔那该多好呀

princesshan · 发表于 2005-10-25 08:36:19

其他的没有人会吗？请各位高人指教一下。

xuliang · 发表于 2005-10-25 09:41:53

首先说明,偶不是高人.只是想和大家一起讨论讨论. ～のに：1．虽然 / 然而 / 如若 (if only, I wish) 　　　　2．～のために　：　去做什么; 为做什么而...; 为了...而... 「作るのか」：疑问句的情况居多.

xuliang · 发表于 2005-10-25 10:38:42

（2）うちの子は　まんが＿＿読んで　います。　　１　しか　　２　までに　　３　ばかり　　　４　ずつずつ：1．同じ数だけ割り当てるさま:　比如: ひとり 300 円ずつ、1つずつ　　　2．同じ分量をくり返すさま:　比如: 少しずつ这道题里看不出有很多的漫画书, 也可能是极厚的一本. 这道题是想说我们家孩子(整天就)趴着漫画书在看. 所以肯定选ばかり。虽说不好听,但绝对是诚恳的建议: 先把二,三级的语法翻一翻再做题.

陪你看雪 · 发表于 2005-10-25 14:13:15

我不明白的是第5题为何选1

hislilac · 发表于 2005-10-25 21:07:14

1.第一题的形式名词の加上格助词に在这里是表示目的,"为了做某事"的意思. 为了建这座桥,花了四年时间. 2. ばかり有很多用法,接在名词(体言)后面, 是"只,净"的意思,表示限定,是说我们家孩子,只看漫画(言下之意.不看别的书). 而ずつ接在数词或者わずか、すこし等词后面表示每次以某个数字重复,一点一点来的意思. 3.やすい、にくい是一对反义词,接在用言连用形之后,表示容易做某事,难于做某事的意思.至于什么是连用形,就是接ます的形态. 4.能像鸟儿一样在天空中飞翔该有多好.比况助动词ようだ是形容动词性变化的,在这里后接动词とぶ的可能态とべる,所以用に,接名词就变な,这总该知道吧. 5.别人要给他再续杯咖啡,他说不用了,还在喝着呢. (入る能不能表示喝进嘴里去 ,我还在考虑) 6.回家的时候,帰る一定要用原形,不能因为前面有个昨天你就填个过去式进去,因为它属于瞬间动词,不是表状态的. 底下两个句子上面同学翻译挺对,不多说了. 另外,强烈建议,不要只为过级而学日语.学好了自然而然就过了.

		自动登录	找回密码
密码			注～册