请教两道三级题目

polo1203

  (1) 「部長、私たち、このたび結婚する　　　　　。」
　　　「おめでとう。それで　結婚式はいつごろ挙げることにしたの？」
　　　1　ことにしました　　　　　　　　　　2　ことになりました　　　
　　　3　ようにしました　　　　　　　　　　4　ようになりました
   答案选 2 我觉得应该选1呀。
这句话的意思是不是说:部长,我们决定要结婚了。但是如果是第一人称的话,决定应该要用ことにする 才对呀。

(2)「課長、今回の仕事、ぜひ私にやらせていただけないでしょうか。」
　   「君に　　　　　いいんだけど、自信はあるのかい？」
　　　1　やってあげても　　　　　　　　　　2　やらせてくれても
　　　3　やってもらっても　　　　　　　　　4　やらせてもらっても
   答案选3。我觉得4更好呀。
   如果只让你做的话,有信心嘛?这个不是使动态吗?
  
  望高手解答。谢谢。

xhongling

1。日本人的表达习惯是喜欢客观地表达。1是主观决定，2是可观的水到渠成。
2。应该按照句型去记忆 「～にやってもらう・いただく」是请某人做某事。你选的选项意思是“请让我做，，，“当然不对了。虽然是使役态，但后面是てもらう呀！

polo1203

谢谢。
那么"决定"的语法是不是这样用的:第一人称用ことにします，除此之外的则用ことになる。
第一题不使用这个语法嘛?

xhongling

这跟人称无关。一个是客观地、平面的陈述事情，一个是主观的陈述。

polo1203

明白了,谢谢。