咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 226|回复: 0

两道三级题目请求帮助

[复制链接]
发表于 2005-10-27 14:38:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
  (1) 「これで掃除をしたと言えるの?ちっともきれいになっていないじゃない。」
     「そんなに文句を言うんだったら、自分で     どう?」
   1 すると    2 すれば   3 したら    4 するなら
答案选3。2为什么错呀?
是不是这样翻译:这里能叫打扫完了嘛,一点也不干净。
竟然这样说,那你自己扫扫看。
すれば不是假定型嘛?如果让你扫的话,这样翻也可以呀。

2) 「今度の連休に、伊豆の温泉に行こうと思ってるんだ。」
   「連休に     、電車の切符や旅館は予約しておいた方がいいよ。」
   1 行くと  2 行けば   3 行ったら  4 行くんだったら
这题同样的问题。答案选4,我选了2。
望高手指点。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-3 01:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表