【语法问题】原子力発電所の建設に(　　　　　　　　　)住民との話し合いがもたれ

hubin534 · 发表于 2005-10-27 18:32:53

原子力発電所の建設に(　　　　　　　　　)住民との話し合いがもたれた。
１．かけて　　　２．わたって　３．あたって　　４．うけて
私は一番を選び、たが、答案は三番です。
先輩￥たち、指導させていただく

小白菜 · 发表于 2005-10-27 18:38:47

あたる
（「…に当たって」の形で）…するその時に。…に際して。あたり
正值~~之际。

hubin534 · 发表于 2005-10-27 18:40:38

しかし、一番、どうしていけない？

小白菜 · 发表于 2005-10-27 18:47:02

にかけて　　有关~~
如果这样选的话，「住民との話し合いはもたれた」

hubin534 · 发表于 2005-10-27 18:54:16

ども、有り難う

大木鱼 · 发表于 2005-10-27 19:19:21

对不起，太菜了，这句话什么意思呀？关键不知道もたれた怎么讲。

小白菜 · 发表于 2005-10-27 19:27:48

もたれた
这里的意思有“没有进展”、“没谈妥”等等。

求救 · 发表于 2005-10-27 19:30:25

同志   你不会的问小白菜   他很厉害地哦   你看看   哈哈

psdr · 发表于 2005-10-27 19:32:47

にかけて

とくに能力のほうにかかわるです

psdr · 发表于 2005-10-27 19:39:09

もたれた
这里的意思有“没有进展”、“没谈妥”等等?????????????????????

原子力発電所の建設に(　　　　　　　　　)住民との話し合いがもたれた

值此核电站建设之际, 与当地居民进行了协商

求救 · 发表于 2005-10-27 19:41:30

（「…に当たって」の形で）…するその時に。…に際して。あたり

yanghe586 · 发表于 2005-10-27 20:07:36

学到了不少东西

大木鱼 · 发表于 2005-10-30 14:15:42

可能是我的字典不行吧。もたれた就是凭れる吧，按照现代日汉大词典的解释，有两层意思，一是依靠，凭借；二是积食，不消化。没有“没有进展”，“没谈妥”的意思，是不是我的字典太小，或者是什么词的被动态？

		自动登录	找回密码
密码			注～册