咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖

【疑难解答】请教高手,做一级文法题遇到的问题。

[复制链接]
发表于 2005-11-6 19:38:50 | 显示全部楼层
谢谢simply_gv的指点!!受教了!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-7 10:46:58 | 显示全部楼层
11.     この問題については、部長なりのお考えがおありでしょうが、 今日のところは私の言うとおりにさせてください。什么意思?     关于这个问题,,部长肯定有部长的想法,但今天就按我说的来做。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-7 10:56:48 | 显示全部楼层
14.     現代の親は他人の子供はおろか、自分の子供さえもしからなくなった。もしからなくなった。什么意思? 现在的父母不用说别人的孩子,甚至连自己的孩子也不骂。 我觉得这里「もしからなくなった]的も应该是跟在さえ后的吧 只是自己的意见
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-8 21:14:47 | 显示全部楼层
下一次要带本字典来上网了,要不就把自己变成字典
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-27 21:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表