咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 885|回复: 2

高手帮帮忙(......)

[复制链接]
发表于 2005-10-30 23:35:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
(1)私は世界の四大都市に暮らし、大都市がいかにゴミに弱いかをつぶさにてきました。   (2)そう言って、ゴミにいや文化に憧れていた時代があったのてす。 (3)「消費は美徳」、「ゴミは文化のバロメーター」などと愚かもつかない言葉をもてはやし初めてころが、いわゆる『使い捨て時代』の到来で、ゴミの量と文化のレベルが比例するとさっかくしていった。 (4)依然としてゴミ問題を抱えつつも、いや、それゆえにこそ「緑」が登場したのてす。 (5)日本では「緑の党」といえバ,反核、環境問題、に対する取り組みだけがクローズアップ誰が地ですが、もともとは「ゴミ問題」に端を発し、そこから環境汚染、女性の権利へと問題意識を広げ、主として市民票と女性票によって支えられてきた政党です。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-30 23:39:09 | 显示全部楼层
刚才第五句话有错,重发一下: (5)日本では「緑の党」といえバ,反核、環境問題、に対する取り組みだけがクローズアップされがちですが、もともとは「ゴミ問題」に端を発し、そこから環境汚染、女性の権利へと問題意識を広げ、主として市民票と女性票によって支えられてきた政党です。
回复 支持 反对

举报

发表于 2005-11-1 13:07:52 | 显示全部楼层
不知道对不对,请参考 1、我在世界的四大都市都生活过,这些大都市都开始关注起如何处理垃圾问题。 2、那样说来,关心垃圾问题以及其文化的时代已经到来。 3、在开始欢迎“消费是美德”,“垃圾是文明的标准”等标语的时代,也就是在“一次性时代”的到来中,一直错误地看待了垃圾量与文明水平的比例 4、依旧关注于垃圾问题的同时,由此“绿”登场了。 5、说到日本的“绿党”,现在一直将视线对准反核和环境这二大热门话题,但原来该党是以 “垃圾问题”为开端,随后扩大到环境污染,妇女权益问题,该党主要是根据市民票和女性票支持率而存在的政党。
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-29 17:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表