咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1232|回复: 2

【商务知识】请各位大虾们,指教下记菜名用日语乍么说!

[复制链接]
发表于 2005-11-4 13:04:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
  北京片皮鸭
蒜蓉开边虾(一人一只)
粉丝蒸扇贝
肉蟹
椒盐梭子鱼
板栗鲍笋煲
沙律海鲜卷
太极蔬菜羹
湘味三杯鸡
糖醋鱼片
鲜百合花枝片
铁板烧汁茄包
青椒肉丝
韭黄瑶柱羹
煎饺
海蜇皮
回复

使用道具 举报

发表于 2005-11-10 16:24:35 | 显示全部楼层
煎饺          焼き餃子
青椒肉丝  ピーマンと豚肉の細切り炒め
海蜇皮    クラゲ
湘味三杯鸡 湖南風とり
太极蔬菜羹 野菜スープ
沙律海鲜卷 海の幸の春巻き
糖醋鱼片   魚の甘酢あんかけ
板栗鲍笋煲  栗とたけのこのソース煮
粉丝蒸扇贝  はるさめとホタテガイ蒸し
铁板烧汁茄包 なすの鉄版煮つけ

日本にいった時、ある中華料理屋でアルバイトしたことがあります。正しく訳したかどうかわからないけど、もし参考になれば、うれしいです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-13 15:54:50 | 显示全部楼层
芳一様へ
 どうも、ありがとうございます。

 もうーつおねがいしたいですが、読み方も教えてもらいたいですけど。。。

 宜しくお願いいたします。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-9 00:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表