【词汇问题】寄る、去る、移る、渡る的读法和意思的区别

木哈哈

  寄る、去る、移る、渡る的读法和意思的区别
我字典里查不到。。由于我不知道读音。。。拜托大家了谢谢

咖啡mzl

寄る　よる
去る　さる
移る　うつる
渡る　わたる

木哈哈

谢谢你，我可以自己查查了，呵呵

maje

どれも古くからあるシンプルな言葉だけに、その意味は本当に幅広い。
深く考えるとかえって混乱すると思うので、ここでは代表的な意味だけ抽出してみよう。

寄る（よる）
近づくこと、近寄ること
例：
歩み寄る
言い寄る
寄ると触ると

去る（さる）
離れること、遠ざかること
例：
消え去る
立ち去る
去る者は追わず

移る（うつる）
あっちからこっちへ動くこと。移動すること。
例：
東京から京都へ移る
向こう岸へ飛び移る
情が移る

渡る（わたる）
広い空間・長い時間を経由して移動すること
例：
渡り鳥
海を渡る

木哈哈

谢谢楼上的，我还查到寄る还可以做顺路的意思
顺路去哪儿