【翻译问题】“如图所示”是这样说吗？

shanxiazhi · 发表于 2005-11-9 09:30:49

请问：“如图所示”------図のように示される------是这样说吗？谢谢!!

tuyoki · 发表于 2005-11-9 09:37:54

図の示したように。

daito · 发表于 2005-11-9 09:49:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

麦莎与卡努 · 发表于 2005-11-9 09:54:19

図の示したように

匡一瓢 · 发表于 2005-11-9 10:21:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-11-9 09:49:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

匡一瓢匡一瓢当前离线积分 645 头像被屏蔽	发表于 2005-11-9 10:21:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匡一瓢匡一瓢当前离线积分 645 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报