平生作的第一首俳句，欢迎大家一起来鉴赏！

多拉爱梦78 · 发表于 2005-11-10 09:42:26

末の秋、ひんやりとした、風の気味、落葉散し、冬が近付き！
すえのあき、ひんやりとした、かぜのきみ、らくようちらし、ふゆがちかづき
末之秋，凛凛凉风之趣，看落叶无数，冬天将至！
此首遵守了日本俳句的对仗57577的规律，而且作到了中国古代湿的压韵き、み、し、き都是い段假名，感觉不错啊！
期待大家的点评哦！

狂语者 · 发表于 2005-11-10 15:11:52

575是俳句 57577是和歌 — —b

新世代黑组长 · 发表于 2005-11-10 16:28:34

こうひいがうすずみにかしたびをきす

芭一 · 发表于 2006-2-14 12:35:39

这大概是俳偕连歌的一部分，包括了575的俳句格式。
不过，楼主实在是强人啊，自己能创作，我连中文古诗都未必能作出呢。
顶啦~

问注所执事 · 发表于 2006-2-15 16:10:22

57577应算是短歌了。不过楼主的这一首只要前面的三句就很好，后面两句有点累赘。断句太多、主语太多会让人感到不知道要描写什么。

sakeru军曹 · 发表于 2006-3-6 12:21:27

俳句有押韵要求？
只要575就可以了？

takanohana · 发表于 2006-8-7 23:42:25

为什么是“冬が近付き”呢？短歌一般还是以终止形结尾，偶尔用连体型结尾。很少看见连用行的

用户名		自动登录	找回密码
密码			注～册