【词汇问题】初级　“もう”　"ございました"

翊铭 · 发表于 2005-11-16 20:32:15

問題一，ありがとう　ございました。这个为什么用ました？
問題二，明日もう一度来てください。以前课本说是“已经，不久就”。这句中的もう是什么意思，“再”？
ありがとう。

hxj0079 · 发表于 2005-11-16 20:44:42

问题一：用“ました”是具有尊敬的意思，是敬语
问题二：”もう一度“是一个词，拆开意思就变了

倒灶 · 发表于 2005-11-16 22:02:21

补充
ございます是ある的敬语
ありがとう是有難い的变形
合起来表示谢谢

littlebyy · 发表于 2005-11-17 17:34:40

这两个只有记住就可以~`
不需要挑剔吧~`

倒灶 · 发表于 2005-11-17 17:37:48

我只是顺便说一下"谢谢"这个词的来历,没有挑剔什么啊

也许这话不是对我说的吧,哈哈

littlebyy · 发表于 2005-11-17 17:45:37

倒灶~`
呵呵~当然不是对你讲的啦~`
我还在跟你学习呢~`

倒灶 · 发表于 2005-11-17 17:47:21

跟我学...习....偶分倒
你都这级别了......

littlebyy · 发表于 2005-11-17 17:54:43

呵呵~`
级别是一回事儿
日语水平是一回事儿~`
大家一起学习~`
总可以吧~`
好了~偶去参加日语聚会了~~
明儿见~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

【词汇问题】初级 “もう” &quot;ございました&quot;