【翻译问题】お好み奉行。。怎么翻译

困啊

  うるさいのよお好み奉行！

这里的お好み奉行！怎么翻译。。。请大大帮帮忙，不会说。。

xiafeilu

「お好み奉行」是什么人?

暴发掌勺儿的人。暴发掌锅师傅。
大家把杂样煎菜饼(「お好み焼」)做的时,
某人经常好出风头,他排除别人自己一手承担得做了。
「お好み奉行」是这样人的。
类似的例:「鍋奉行（なべ・ぶぎょう」

一片枫叶

目の洗濯ですね、有難うございます。