【语法问题】助词お

lightblue · 发表于 2005-11-20 14:37:49

名词前会用到助词お就象茶前面用时表客气的意思!还有客人、天气等前面也会加お。
这是什么意思啊！那种情况下需要加？

倒灶 · 发表于 2005-11-20 15:57:36

这是尊敬客气的说法,汉字为”御”有时候发お有时候发ご,在汉式日语前用后面那个,在和语前用前面那个,但是有很多汉字虽然是中文,但是是日本原创的，科技方面的词,也属于和语,比如"お電話"

显示全部楼层 · 发表于 2005-11-20 15:59:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zxy04 该用户已被删除	发表于 2005-11-20 15:59:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报