问两个初级问题

loveyuna · 发表于 2005-11-26 17:43:32

（２）ゆっくり　話して　ください
１：よく　２：もっと
为什么不用よく？

どちら（２）あなたの　本ですか
１：が　　２：は
同上.........

zzmeimei · 发表于 2005-11-26 18:59:40

这个问题怎么会没人回答?是不愿回答吗?

第一题意思是请讲得再慢一点
第二个问题是因为疑问词后面用ga

loveyuna · 发表于 2005-11-26 20:47:19

还是没懂
第1个用よく就不行嘛
这是04年四级的卷子，看了下标准答案
第2题标准答案是は，为什么不是が
何解？？？？
晕咯

jxandby · 发表于 2005-11-28 16:50:28

第2题标准答案是は，为什么不是が

倒灶 · 发表于 2005-11-28 16:52:18

第2题标准答案是は，为什么不是が
何解？？？？
答案一定都对吗??????

kinomoto · 发表于 2005-11-28 16:54:02

疑问代词后面不就是+[が]吗?

loveyuna · 发表于 2005-12-1 18:39:37

我也郁闷呀，这是04年的标准答案呀，为什么用は
我自己也莫名其妙的

成三人 · 发表于 2005-12-2 15:33:09

应该是は吧，什么理由我也说不清，哪一年的三级也有一道这种题，我本来选的也是が，但一看答案发现错了。

gulei · 发表于 2005-12-9 15:37:03

．．．．は．．．．ですか　　这是简单凝问句句型！！

m_jordanwin · 发表于 2005-12-15 11:46:57

（２）ゆっくり　話して　ください
１：よく　２：もっと
为什么不用よく？
解答：よく的意思是“好好地，充分地，完全地”，もっと的意思是“更，更加地”。所以从翻译的角度来讲，“请说话更加慢点”。如果用よく,例：よくわからない。(不是很清楚。)

どちら（２）あなたの　本ですか
１：が　　２：は
解答：这是日本人的习惯问题。但是从我们做题目的角度来说，は适用的范围比が要大。然而，が用在比较明确的主语后面，は可以是比较模糊的。然而这题目どちら(“哪一边“)是一个比较模糊的概念，我们不知道是左边？又变？上边？下边？所以我们用が比较合适。

一身肌肉 · 发表于 2005-12-19 14:47:38

看到楼上的回答,那不是用は更适合吗?
正因为说话者不知道听话者的书是哪一本,所以用は吗?怎么最后又说用が比较合适呢?
不懂.......

syict001 · 发表于 2005-12-25 13:06:27

よく有很的意思概率80%左右与题不符

		自动登录	找回密码
密码			注～册