1道真题，帮忙翻译下

senbinktsu

A社とB社は合弁することになったらしい。社に対抗するため（３）、思い切った決断をしたものである。 １．といえば　　２．というなら　　３、とはいえ　　４、とはいって。 答案3   这句句子什么意思？

susan_ni79

A社とB社は合弁することになったらしい。社に対抗するため（３）、思い切った決断をしたものである。 １．といえば　　２．というなら　　３、とはいえ　　４、とはいって。 答案3   这句句子什么意思？ A公司和B公司好象合并了.虽说是为了对抗X公司,但是是个冲动的决定.