咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: longxing01

翻译心得

[复制链接]
 楼主| 发表于 2005-12-9 12:41:09 | 显示全部楼层
你不是在一个软件公司吗?以前跟我说过萨
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-9 12:46:08 | 显示全部楼层
哇,这都跟你说了,你居然还记得,厉害厉害,佩服佩服,几时来杭州玩,请你吃饭撒
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-9 12:58:03 | 显示全部楼层
真的,我有空就过去,距离苏州远不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-9 12:59:04 | 显示全部楼层
晕,你是中国人吗,杭州在哪都不知道,苏州下来3个钟头差不多了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-9 13:05:12 | 显示全部楼层
你要知道就算是在一个省份里面也有可能走上好几天的。哈哈。‘距离问题不能忽略啊。
你是男人还是女人啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-9 13:06:44 | 显示全部楼层
下面是引用longxing01于2005-12-09 13:05发表的:
你要知道就算是在一个省份里面也有可能走上好几天的。哈哈。‘距离问题不能忽略啊。
你是男人还是女人啊?


本人的男女问题至今是迷,你慢慢猜吧,哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-9 13:17:33 | 显示全部楼层
我也感觉能力很差的。笔译的话老板就说上手的,口译的话就下手了。总是要思想斗争一会,在脑子里转个弯。等你弯过来老板就说别的了。不过也是,不说不看不听不背当然不会进步只会退步。大家有没有提高听力及口语的好方法呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-9 14:58:36 | 显示全部楼层
那样感觉很不舒服的。。。。。
我要爆发~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-6 01:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表