咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: AZNABLE

有一句搞不懂

[复制链接]
发表于 2005-12-13 18:02:19 | 显示全部楼层
卑職認爲關鍵不是由公司來決定做什么,而是自己決定在那個公司做什么。
我们公司的老师翻译的,
应该没错了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-13 18:04:58 | 显示全部楼层
下面是引用wyuki905于2005-12-13 18:02发表的:
卑職認爲關鍵不是由公司來決定做什么,而是自己決定在那個公司做什么。
我们公司的老师翻译的,
应该没错了.
嗯,谢谢。
意思大都明白了。就是那个『小职』的位置放的奇怪些。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-6 15:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表